A maré ta cheia ioio
A maré ta cheia iaia
A maré ta cheia ioio
A maré ta cheia iaia

A maré subiu
Sobe maré
A maré desceu
Desce maré

É maré de maré
Vou pra Ilha de Maré
É maré de maré
Vou pra Ilha de Maré

Olha o peixe pulo na maré
Olha o peixe pulo na maré
Olha o peixe pulo na maré
Olha o peixe pulo na maré

The tide is high mister
The tide is high madame
The tide is high mister
The tide is high madam

The tide went up
Tide rises
The tide went down
Tide Lowers

It’s the tide of Maré
I’m going to Ilha de Maré
It’s the tide of Maré
I’m going to Ilha de Maré

Look at the fish jumping in the tide
Look at the fish jumping in the tide
Look at the fish jumping in the tide
Look at the fish jumping in the tide